Temas (RG) |
Themen (DE) |
Chavazzins |
Pagina |
rumantsch grischun |
rumantsch grischun |
rumantsch grischun |
7-50, 115-132, 135-177, 179-198, 287-299 |
dialect |
Dialekt |
dialect da la Val Müstair (lingua) (linguistica) |
7-50 |
val |
Tal |
Val Müstair (toponim) dialect da la Val Müstair (linguistica) |
7-50 |
val |
Tal |
Val Müstair (toponim) lingua e societad (linguistica) |
12-43 |
lingua |
Sprache |
Val Müstair, lingua e societad (linguistica) |
12-43 |
istorgia |
Geschichte |
istorgia da la Val Müstair (linguistica) |
13-15 |
istorgia |
Geschichte |
istorgia da la lingua jaura (linguistica) |
15-19 |
lingua |
Sprache |
istorgia da la lingua jaura (linguistica) |
15-19 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
istorgia da la lingua jaura (linguistica) |
15-19 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
svilup da la lingua jaura (linguistica) |
20-24 |
lingua |
Sprache |
svilup da la lingua jaura (linguistica) |
20-24 |
document |
Dokument |
text rumantsch 1389 (na 1394) (istorgia) (lingua) (Val Müstair) |
21 |
statut |
Statut, Satzung |
statut da visnaunqua 1773, 1778 (Sta. Maria VM) |
21-22 |
dicziunari |
Wörterbuch |
deutsch-ladinisches Wörterbuch des Münstertaler Dialekts 1865 |
20 |
scola |
Schule |
Cuort mossamaint per imprender a bustabbiar... 1788 (scola) (Müstair) |
22 |
cudesch |
Buch |
cudesch da scola «Cuort mossamaint per imprender a bustabbiar... 1788» (scola) (Müstair) |
22 |
uraziun |
Gebet |
«Cuortas e devotas oratiunetas... in il pled della Val Müstair 1797» (religiun) |
22-23 |
dicziunari |
Wörterbuch |
Nomenclatura romanscha & todaischa... 1770 |
23 |
litteratura |
Münstertaler Literatur |
litteratura en jauer (Val Müstair) jr |
21-23 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
aspects fonetics dal jauer (linguistica) jr |
25-27 |
fonetica |
Phonetik |
aspects fonetics dal jauer (linguistica) jr |
25-27 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
consonantissem dal jauer (linguistica) jr |
27-28 |
consonantissem |
Konsonantismus |
consonantissem; consonantissem dal jauer (linguistica) jr |
27-28 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
aspects morfologics dal jauer (linguistica) jr |
29-33 |
morfologia |
Morphologie |
aspects morfologics dal jauer (linguistica) jr |
29-33 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
aspects lexicals dal jauer (linguistica) jr |
34-43 |
lexicologia |
Lexikologie |
aspects lexicals dal jauer (linguistica) jr |
34-43 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
germanissems en il jauer (linguistica) jr |
34-35 |
germanissem |
Germanisierung |
germanissems en il jauer (linguistica) jr |
34-35 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
italianissems en il jauer (linguistica) jr |
35-36 |
talianissem |
Italianismus |
italianissems en il jauer (linguistica) jr |
35-36 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
svilups semantics particulars dal jauer (linguistica) jr |
36-38 |
semantica |
Semantik |
svilups semantics particulars dal jauer (linguistica) jr |
36-38 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
cumportament conservativ per il lexic dal jauer (linguistica) jr |
38-39 |
lexicologia |
Lexikologie |
cumportament conservativ per il lexic dal jauer (linguistica) jr |
38-39 |
lexicologia |
Lexikologie |
tips lexicals e dievers spezials dal jauer (linguistica) jr |
39-43 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
tips lexicals e dievers pezials dal jauer (linguistica) jr |
39-43 |
lingua |
Sprache |
lingua tavellada e lingua scritta da la Val Müstair (linguistica) |
43-47 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
lingua tavellada e lingua scritta da la Val Müstair (linguistica) |
43-47 |
lingua |
Sprache |
jauer - vallader (linguistica) jr |
45-47 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
jauer - vallader (linguistica) jr |
45-47 |
jauer |
Jauer, Dialekt |
jauer - rumantsch grischun (linguistica) jr |
47 |
lingua |
Sprache |
jauer - rumantsch grischun (linguistica) jr |
47 |
rumantsch grischun |
rumantsch grischun |
jauer - rumantsch grischun (linguistica) jr |
47 |
bibliografia |
Bibliografie |
dialect da la Val Müstair (linguistica) |
49-50 |
Num |
Descripziun |
Pagina |
Ascoli, Graziadio Isaia |
(1829 - 1907) romanist (professiun) (Milaun) |
9 |
Bezzola, Reto Rudolf |
(1898 - 1983) romanist, lexicograf ... |
10 |
Capol, Jacomo de |
(1729 - 1807) reverenda (professiun) ... |
23 |
Caratsch, Aron |
1849 (Val Müstair) |
23 |
Chiampell, Durich |
(1510 - 1583) reverenda (professiun) ... |
22 |
Dazzi Gross, Anna-Alice |
*1958 romanista per rumantsch grischun, ... |
21, 23, 51-79 |
Decurtins, Alexi |
(*1923) professer, romanist, lexicograf ... |
21, 23n |
Decurtins, Casper |
(1855 - 1916) cusseglier guvernativ, ... |
21, 23n |
Deplazes, Gion |
(1918 - 2015) professer e scriptur ... |
21n |
Felice, Giorgio |
1759 pader chaputschin a Müstair (Bulsaun) |
22 |
Filli, Chatrina |
(1914 - 1983) magistra (professiun) ... |
11 |
Filli, Rudolf |
(1876 - 1962) reverenda (professiun) ... |
10 |
Finsterwalder, Karl |
1995 romanist (Tirol) |
15 |
Furer, Gion Giachen; Jean - Jacques romanist |
(professiun) (Roveredo) |
18 |
Gartner, Theodor |
(1843 - 1925) romanist (professiun) (Vienna) |
22 |
Goebl, Hans |
1984 1987 1998 romanist (professiun) (Tirol) |
20 |
Gross, Dumeni |
1985 magister (professiun) (Tschierv) |
18 |
Gustin, Claudio |
2001 inspectur da scola (professiun) ... |
9n, 16n |
Hoyer, Gunhild |
1989 - 2007 romanista (professiun) (Köln) |
9n |
Isidoro a Tarasp |
1797 pader chaputschin (Müstair) |
22-23 |
Jaberg, Karl |
(1877 - 1958) romanist (professiun) ... |
20 |
Jud, Jakob |
(1882 - 1952) romanist (professiun) (Turitg) |
10, 20 |
Küng, Josef |
1976 istoricher (professiun) |
13n |
Lanfranchi, Peider Gion Andreas |
1619 spiritual a Müstair (Poschiavo) |
22 |
Lombardin, Lorenz Justinian |
(1824 - 1906) pader chaputschnin, ... |
10, 20, 23n |
Meyer - Lübke, Wilhelm |
(1861 - 1936) romanist (professiun) ... |
42 |
Murk, Tista |
(1915 - 1992) bibliotecari, schurnalist, ... |
11, 17 |
Peer, Oscar |
(1928 - 2013) romanist, scriptur, ... |
40 |
Riola, Jon |
(1640 - 1705) reverenda (professiun) ... |
23 |
Schorta, Andrea |
(1905 - 1990) romanist (professiun) ... |
9, 10, 13n, 16n, 21, 22, 39 |
Schreich, Hans-Peter |
*1950 reverenda (professiun) (Sta. Maria VM) |
10 |
Sererhard, Nicolaus; Nicolin |
(1689 - 1755) reverenda (professiun) ... |
11 |
Thaler, Albuin |
pader, chaputschin (professiun) (Müstair) |
13n |
Wolfensberger, William |
(1889 - 1918) reverenda (professiun) ... |
17 |