| Titel |
Cuntegn |
Annala |
| Il ranvèr. Cumedia imitada in 1 act |
[teater, cumedia] |
1895 |
| Ils Franzos a Sumvitg. In drama en 2 acts ord l'ujara franzosa, cun numerusas notizias |
[teater, drama] |
1895 |
| Poesias sursilvanas |
[poesias originals e translaziuns endatà mintga titel] |
1897.1898 |
| Fluras alpinas |
[35 poesias; endatà mintga titel] |
1901 |
| Il Romontsch della Lumnezia. In studi |
[tractat linguistic] |
1903 |
| La via-fier sursilvana. Cumedia en 3 alzadas |
[teater, cumedia] |
1903 |
| Las paterlieras. Cumedia originala en in act |
[teater, cumedia] |
1906 |
| Thomas Massner, senator de Cuera. Ina Tragödia historica en 5 acts da Dr. Peter Conradin Planta. Translatada el lungatg sursilvan da Alphons Tuor. Revediu e corregiu da Giachen Caspar M[uoth |
[teater, tragedia, translaziun] |
1889 |
| Il Doctor per forza (Le médécin malgré lui). Ina comedia en 3 acts da Molière. Translatada libramein ... |
[teater, cumedia] |
1894 |
| Il psalm schvizzer. «Trittst im Morgenrot daher» |
[poesia. Incipit: Cu las pézzas dal solegl] |
1897.1898 |
| Hymnus della descendenza latina. «Cantul gintei latine» |
[poesia. Incipit: La latina sco regina] |
1897.1898 |
| La Marseillaise. «Allons enfants de la patrie» |
[poesia. Incipit: Stei si, affonts de nossa tiara] |
1897.1898 |
| La guardia dil Rhein. «Es braust ein Ruf wie Donnerhall» |
[poesia. Incipit: Ins aud'in clom stremblent tunar] |
1897.1898 |
| Il sursilvan egl jester. «Wenn weit den Landen» |
[poesia. Incipit: O cara Surselva, pompusa spel Rhein] |
1897.1898 |
| Guglielm Tell. «Sag, Vater, warum wir die dunkele Nacht» |
[poesia. Incipit: Pertgei, di miu bab, vas da notg tut anetg] |
1897.1898 |
| Emblida buca mei. «Es blüht ein schönes Blümchen» |
[poesia. Incipit: Leu sin la verda prada] |
1897.1898 |
| La flur strieuna. «So viel der Mai auch Blümlein beut» |
[poesia. Incipit: La stad a mi porsch'in maletg] |
1897.1898 |
| Il pistur sin l'alp. «Dort hoch auf der Alp» |
[poesia. Incipit: jeu mondel cul muvel ad alp cun ardur] |
1897.1898 |
| Il catschadur. «In der Flühne is mys Lebe» |
[poesia. Incipit: Laud e stéma bein meréta] |
1897.1898 |
| Il schwizzer egl jester. «Herz mys Herz, warum so trurig» |
[poesia. Incipit: Schwizzer, ti gie lais encrescher] |
1897.1898 |
| Memia tard. «Nur noch eine kleine Strecke» |
[poesia. Incipit: Mo in pign tschancun stoi ira] |
1897.1898 |
| La véta. «Gaudeamus igitur» |
[poesia. Incipit: Giuvenasters, selegrei] |
1897.1898 |
| Il viandont. «Zu Fuss bin ich gar wohl bestellt» |
[poesia. Incipit: Jeu viagieschel bein mervegl] |
1897.1898 |
| Lamentischun. «In einem kühlen Grunde» |
[poesia. Incipit: En in vallà eunc sgarra] |
1897.1898 |
| La guardia. «Steh' ich in finst'rer Mitternacht» |
[poesia. Incipit: Stund jeu tut bandunaus pér tard] |
1897.1898 |
| Il schuldau. «Heute scheid' ich, heute wandr' ich» |
[poesia. Incipit: Sch'jeu retuorni, buc empiara] |
1897.1898 |
| Il bandischau. «Wenn ich den Wandrer frage» |
[poesia. Incipit: Il viandont empiarel] |
1897.1898 |
| Oraziun della sera. «Müde bin ich geh' zur Ruh» |
[poesia, Incipit: Jeu sun steungels, jeu hai sien] |
1897.1898 |
| La fossa. «Das Grab ist tief und stille» |
[poesia. Incipit: La fossa ei profunda] |
1897.1898 |
| La rosa. «Sah ein Knab' ein Röslein steh'n» |
[poesia. Incipit: Ina rosa ves'in mat] |
1897.1898 |
| Sin Daniev 1897. I |
[poesia. Incipit: Nevé, vus purs, ei ha draccau] |
1897.1898 |
| Sin Daniev 1897. II |
[poesia. Incipit: Tgei gl'on vegnent vegn a portar] |
1897.1898 |
| Cussegl als purs |
[poesia. Incipit: Perderts e sabis ein ils purs] |
1897.1898 |
| Agl emigrant |
[poesia. Incipit: Ti vul la patria bandunar] |
1897.1898 |
| Il ver amitg |
[poesia. Incipit: Mo rimna sut tiu tetg] |
1897.1898 |
| La talpa sentenziada |
[poesia. Incipit: En il vitg de Perdertaglia] |
1897.1898 |
| Ils paupers |
[poesia. Incipit: Gl'unviern ei liungs, gl'unviern ei freids ...] |
1897.1898 |
| La Regina dil Tschiel |
[poesia. Incipit: Maria, regina] |
1897.1898 |
| Avon igl altar de Nossadunna |
[poesia. Incipit: Maria, cheu ensemblamein] |
1897.1898 |
| Il refugi dils pucconts |
[poesia. Incipit: Miu cor en ricla schema] |
1897.1898 |
| Canzun dils treis sogns Retgs |
[poesia. Incipit: A nus treis retgs digl Orient] |
1897.1898 |
| Per crucem ad lecem |
[poesia. Incipit: Von Tei che pendas vid la crusch] |
1897.1898 |
| Il senteri |
[poesia. Incipit: Jeu enconoschel in marcau] |
1897.1898 |
| Ils magnats della Cadi |
[poesia. Incipit: En la sala della «Ligia», avon onns el hof a Trun] |
1897.1898 |
| Poetaster e poetasteret |
[poesia. Incipit: Mo schliatas rémas] |
1897.1898 |
| Il num de Maria |
[poesia. Incipit: O num de Maria] |
1897.1898 |
| Il communismus |
[poesia. Incipit: Mira, tgei ventira biara] |
1897.1898 |
| L'emprema flur |
[poesia. Incipit: Veseis, leu catscha; La flur il tgau] |
1897.1898 |
| La primavéra |
[poesia. Incipit: La tiara schema; Tut dalla tema] |
1897.1898 |
| Il matg |
[poesia. Incipit: Savens jei tratg; Tut contristaus] |
1897.1898 |
| Hymnus sin la primavéra |
[poesia. Incipit: Il tschiel sesereina] |
1897.1898 |
| Il Rhein I (Steil'alpina = Edelweiss) |
[poesia. Incipit: Il Rhein va cheu tras la planira] |
1897.1898 |
| Il Rhein II |
[poesia. Incipit: O Rhein, sils aults sper la fonteuna] |
1897.1898 |
| Sonnet sil sonnet |
[poesia, Incipit: Ed jeu - je mettel pag miu tgau ...) |
1897.1898 |
| Sonnet alla mumma d'in amitg sventirau (sin gierau Placi Degonda de Rabius, negaus el Rhein ils 16.VI.1895) |
[poesia. Incipit: Jeu hau stroclau il meun ad el enson] |
1897.1898 |
| Sonnet alla familia del madem (Placi Degonda, satraus a Somvitg ils 22.VI.1895) |
[poesia. Incipit: Oz cumpogna la vischneunc'entira] |
1897.1898 |
| Al descendent della schémia |
[poesia, Incipit: La schémia da sesezz'ei sescaffida] |
1897.1898 |
| La miséria soziala (Sonnet) |
[poesia. Incipit: Il mund ha ambratschau la malcardietscha] |
1897.1898 |
| A gienniturs (Sonnet) |
[poesia. Incipit: Cartei, vus gieniturs, sur vos affonts] |
1897.1898 |
| Sonnet sin in morta (1894) |
[poesia. Incipit: Von paucas jamnas, nossa giuvna cara] |
1897.1898 |
| Alla giuventetgna (Sonnet) |
[poesia. Incipit: O giuventetgna plein'inexperienza] |
1897.1898 |
| Il lungatg matern (Sonnet) |
[poesia, Incipit: Gl'affont ch'ha strusch sil mund il viadi fatg] |
1897.1898 |
| Igl alcohol (1) |
[poesia. Incipit: En ruina, decadenza] |
1897.1898 |
| Als rechs |
[poesia. Incipit: Saveis, vus rechs, cu vus vivis] |
1897.1898 |
| Ils zens (En alexandrins) |
[poesia. Incipit: El tempel vegn gl'affont solemnamein portaus] |
1897.1898 |
| Il semnader |
[poesia. Incipit: Pertgei, mi declara, fa gl'um che leu semna] |
1897.1898 |
| Ils temps ein schliats! |
[poesia. Incipit: Rech e paupers oz studegian] |
1897.1898 |
| Enzenna dil temp present |
[poesia. Incipit: Bia signurs de pauca vaglia] |
1897.1898 |
| Liungas notgs (1895) |
[poesia. Incipit: O co las notgs ein liungas e vulan mai finir] |
1897.1898 |
| Il sessel |
[poesia. Incipit: Niebel sessel, niebel thron] |
1897.1898 |
| Sentenzias |
[poesia. Incipit: Empermetter sa mintgin] |
1897.1898 |
| Il rech |
[poesia. Incipit: Sin via neidia, lada] |
1897.1898 |
| Al pievel romontsch |
[poesia. Incipit: Lai, romonsch, en tia Rezia] |
1897.1898 |
| Ils umens d'hoz il di |
[poesia. Incipit: Ei fa savens tut mal a mi] |
1897.1898 |
| Las paterlieras (poesia) |
[poesia. Incipit: Tgei strias tschatschras, strias fieras] |
1897.1898 |
| Il nausch vischin |
[poesia. Incipit: Tgi sa la nauschadat descriver] |
1897.1898 |
| Sper la mar (1893) |
[poesia. Incipit: Jeu stundel sin la spunda, jeu mirel sin la mar] |
1897.1898 |
| Il vegl casti |
[poesia. Incipit: Ti vesas leu sil tgiembel] |
1897.1898 |
| La pussonza dils danès |
[poesia. Incipit: Ins viva cun pussonza, ins astga far excess] |
1897.1898 |
| Egl jester (1893) |
[poesia. Incipit: Sundel jus en tiara jastra cun curasch'el legerment] |
1897.1898 |
| Ina séra de stad |
[poesia. Incipit: Il terlischont solegl ei stézs] |
1897.1898 |
| Il carstgeun |
[poesia. Incipit: Il mund pompus, il firmament stelliu] |
1897.1898 |
| La scumiada digl on |
[poesia. Incipit: Steilas sbrinzlan, en nevada] |
1897.1898 |
| Ad in affont |
[poesia. Incipit: Lavura cun curascha] |
1897.1898 |
| Il ranvèr |
[poesia. Incipit: In vegl ranvèr haveva viu treis ga trent'atuns] |
1897.1898 |
| Allas steilas |
[poesia. Incipit: O schei, vus claras steilas] |
1897.1898 |
| London (1893) |
[poesia. Incipit: O teidla, London, monster grond] |
1897.1898 |
| Nadal |
[poesia. Incipit: Aults e bassas, tut domina] |
1897.1898 |
| Canzun de nozzas |
[poesia. Incipit: Uss ein puspei dus cors ligiai] |
1897.1898 |
| Bab e fegl (Sonnet en alexandrins) |
[poesia. Incipit: Tgei senta quei carstgeun che l'emprema gada] |
1897.1898 |
| Igl avis (1355) |
[poesia. Incipit: Il comt Montfort vegn tras la vall] |
1897.1898 |
| Prolog tier ina cumedia |
[poesia. Incipit: Oravon tut stoi engraziar] |
1897.1898 |
| Sin la pézza |
[poesia. Incipit: O fégl, cu vulas ti calar] |
1897.1898 |
| Rondeau sil rondeau |
[poesia. Incipit: En nies romontsch schi maltractau] |
1897.1898 |
| In vusch ord il pievel |
[poesia. Incipit: Eis schi fleivels sin las combas] |
1897.1898 |
| Canzun de tgina per in pop |
[poesia. Incipit: Siar'ils egls e fain in paus] |
1901 |
| Alla Mumma celestiala |
[poesia. Incipit: Ti che pussonza has] |
1901 |
| L'affonza |
[poesia. Incipit: Svanid'ei noss'affonza] |
1901 |
| Hymnus alla patria (Libra translaziun ord il Calvenspiel) |
[poesia. Incipit: O patria plein splendur] |
1901 |
| La Cadi |
[poesia. Incipit: Ei dat cumins avunda] |
1901 |
| Igl alcohol (2) |
[poesia. Incipit: Jeu enconuschel in tiran] |
1901 |
| Ave Maria! |
[poesia. Incipit: Ei la stgiradetga rutta] |
1901 |
| Agl eungel - pertgirader |
[poesia. Incipit: Dieus dat a ti vertit] |
1901 |
| Rabius |
[poesia. Incipit: In cant en ti'honur entscheivel] |
1901 |
| La guardia dil Gotthard |
[poesia. Incipit: Jeu sundel en pei gia cun l'alva marvegl] |
1901 |
| Poesia de Leo XIII |
[poesia. Incipit: Malsogna metta mei en prigels grons] |
1901 |
| Autra poesia de Leo XIII |
[poesia. Incipit: Gl'uffiern per in tribel combat seregeglia] |
1901 |
| La malaura |
[poesia. Incipit: Las auas carschentas] |
1901 |
| La providientscha |
[poesia. Incipit: Negin ruaus han ils castgeuns] |
1901 |
| Sul firmament stelliu! |
[poesia. Incipit: Niessegner nus protegia] |
1901 |
| Il meins de matg |
[poesia. Incipit: Speronza dormenta; Puspei sedesta] |
1901 |
| Il Piz Mundeun (Dedicaus alla Ligia de Porclas) |
[poesia. Incipit: Mundeun, ti cun il di naschent] |
1901 |
| Pertratgs d'in pur della Cadi (gl'avrel 1799) |
[poesia. Incipit: Jeu varg'in meins sevillel] |
1901 |
| Il marter avon il tiran |
[poesia. Incipit: O tiran, ti mo smanatscha] |
1901 |
| Il narrativ (Dedicaus a Dr. J. H. = Huonder) |
[poesia. Incipit: Vesas gl'um en rassa nera] |
1901 |
| Canzun d'ujara |
[poesia. Incipit: Udis il clom en la vallada] |
1901 |
| Theodor Castelberg (pren comiau da sia patria. 1799) |
[poesia. Incipit: O dultscha partia mia] |
1901 |
| China |
[poesia. Incipit: Gl'uffiern oz triumfesch'en part asiata] |
1901 |
| Transvaal |
[poesia. Incipit: Europa, ch'as la bucca] |
1901 |
| Il zulprin |
[poesia. Incipit: Gl'ei fiug el vitg, tucchei ils zens] |
1901 |
| Politicus e poet |
[poesia. Incipit: Politicus, signur complein] |
1901 |
| Sur Giachen Antoni Gieriet (1868 - 1897) |
[poesia. Incipit: Tei scarpau da nus navenda] |
1901 |
| Il bien scolast |
[poesia. Incipit: Bien scolast a mintg'affont] |
1901 |
| Europa en armas |
[poesia. Incipit: Europa, mo schlopa] |
1901 |
| Gl'affont |
[poesia. Incipit: Danunder ha; Gl'affont carin] |
1901 |
| Ussa lein nus selegrar! |
[poesia. Incipit: Primavera'eir arrivada] |
1901 |
| Il fauls amitg |
[poesia. Incipit: Gl'amitg ch'ei fauls, adina] |
1901 |
| Agl ischi vegl |
[poesia. Incipit: Co jeu pertratgel vid tei cun carezia] |
1901 |
| La méta de fein (Secund la cardientscha populara) |
[poesia. Incipit: Mes cars afonnets, zupitschei buc il prau] |
1901 |
| Il tiran de Cartatscha (Secund in detga populara) |
[poesia. Incipit: Cartatscha sin tgiembel, gl'ucleun sisu gl'ischi] |
1901 |
| Als romonschs |
[poesia. Incipit: La favella bandunada] |
1906 |
| Agl emigrant |
[chanzun. Incipit: Ti vul la patria bandunar] |
1906 |
| Egl jester (1893) |
[poesia. Incipit: Sundel jus en tiaras jastras] |
1906 |
| Sper la mar (1893 à Scarborough) |
[poesia. Incipit: Jeu stundel sin la spunda, jeu mirel sin la mar] |
1906 |
| Allas steilas |
[poesia. Incipit: O schei, vus claras steilas] |
1906 |
| Tier il jubileum papal de Leo XIII, 1903 (25 onns papa) |
[poesia. Incipit: Dus pievels tenevan la spad'enta meun] |
1906 |
| Il semnader |
[poesia. Incipit: Pertgei, mi declara, fa gl'um che leu semna] |
1906 |
